Leave the train station in South East direction, cross the Bahnhofsplatz and turn left into Oberntiefer Str. Promptly turn right into Johanniterstraße and follow it about 300m, then go straight ahead to Pastoriusstr. After app. 100m the hotel is on the right side.
Total walking time: app. 7 min