Hotel (RYOKAN) Airinkan (Hanamaki-shi)

Nous vous souhaitons la bienvenue au nom de toute l´équipe de notre établissement '(RYOKAN) Airinkan'. Soyez comme chez vous Vous aurez notre coffre-fort à notre réception mais également notre petit coffre-fort dans la chambre. Notre hôtel est équipé d’un hall d’accueil et d’une salle de lecture. Votre chambre Dans nos chambres se trouve un bureau. Les chambres sont équipées d´un poste de télévision proposant aussi des émissions du câble, bien entendu. Vous recevez la TV via le satellite dans votre chambre. Nos chambres disposent évidemment d’un téléphone. Certaines de nos chambres sont équipées d'un réfrigérateur. Vous trouverez éventuellement un presse-pantalon dans votre chambre. Nous mettons à votre disposition une cafetière électrique dans votre chambre.(certaines chambres seulement) Dans notre hôtel, toutes nos salles de bain, bien sûr, disposeront d' un peignoir ainsi que d´un sèche-cheveux . Détente et sport Rendez-vous tout simplement au sauna en peignoir : le calme du soir peut commencer ! Une table de ping-pong fait partie de nos équipements sportifs. Près de notre hôtel se trouve une piste de ski. Notre équipe organise des balades à ski pour les amateurs de sports d’hiver.